April showers bring May flowers

The month of April, traditionally a rainy period, gives way to May, when flowers will bloom because of the water provided to them by the April rains.

塞翁失马，焉知非福

焉知非福

A period of discomfort or hardship can provide the basis for a period of happiness and joy.