close, but no cigar
短语功亏一篑
发音
UK
/ˈkləʊs bʌt nəʊ sɪˈɡɑː/
AU
US
/ˈkloʊs bʌt noʊ sɪˈɡɑɹ/
别名
close but no cigar
释义与例句
phr.
-
1.
Used to indicate that one is almost correct or has almost succeeded, but not quite.
功亏一篑
失之毫厘,差之千里
踏错一步,满盘皆输
满盘皆输
就差一点点
非正式 习语Betty ran all out in the sprint race; yet, it was close, but no cigar.
词源
From the practice of giving cigars as prizes at carnivals in the United States in the 20th century; those who did not win would fail to receive a cigar, even if they came close.
来源:wiktionary