die liao

短语

发音

其它 /ˈdaɪ˦ ljaʊ˨˩/

释义与例句

phr.
  1. 1.

    Used other than figuratively or idiomatically: see die, liao.

    新加坡 不及物
  2. 2.

    Used to suggest that one is doomed, or as good as dead.

    新加坡 不及物

词源

die + liao (indicates a change of state), from Hokkien 了 (liáu) or Teochew 了 (liao²), with the tone of Mandarin 了 (liǎo). Partial calque of Hokkien 死了 (sí liáu).

来源：wiktionary