dog whistle
短语狗哨
词形变化
别名
释义与例句
-
1.
A high-pitched whistle, generally inaudible to humans, used to train dogs.
狗哨
-
2.
That which is understood only by a narrow demographic.
比喻But like a lot of these cult comedies, Cabin Boy was a dog whistle few could hear, and critics and audiences dismissed it quickly and forcefully: It left theaters with grosses south of $4 million and earned Elliott a “Worst New Star” Razzie nomination, no doubt for the adenoidal voice common to all fancy lads.
-
3.
A political allusion or comment that only a certain audience is intended to note and recognize the significance of; particularly in relation to controversial or extreme viewpoints.
狗哨
贬义 政治
词源
dog + whistle. The figurative senses derive from the whistle's sound frequency, which is too high to be heard by human but can be heard by dogs.
来源:wiktionary