it takes a village to raise a child
短语要养育一个小孩
别名
it takes a village
释义与例句
prov.
-
1.
An entire community of people must provide for, and interact positively with, children in order for those children to grow up healthily and safely.
要养育一个小孩
需举全村之力
词源
Unknown. Possibly an adage, borrowed as a calque from a neighboring or contact language. Gained popularity around 1990.
来源:wiktionary