job's a good 'un

短语

发音

UK /ˌdʒɒbz ə ˈɡʊd(ə)n/

别名

job's a good'un job's a goodun the job's a good 'un

释义与例句

phr.
  1. 1.

    Expresses satisfaction that a task has been or will be carried out successfully, often suggesting that the task is simple, or ironically implying that it has been completed in a cursory or slapdash manner.

    澳大利亚 爱尔兰 新西兰 非正式

    ‘Well, if that's what you want,’ he says, sounding a touch ratty, ‘I’ll stop everything else and you can have the entire A350 budget to turn up at the bookshop tomorrow.’ ‘Job's a good ’un,’ I tell him. ‘Oh, and one other thing. Cash, please.’

词源

Attested in 1968, but probably popularised by footballer Robbie Fowler who, after scoring four goals in a Premier League match against Middlesbrough on 14 December 1996, revealed a T-shirt with the phrase written on it in marker pen. He explained to the press that it was Happy Mondays percussionist Bez's catchphrase in his segment "Science with Bez" on BBC Two's The Sunday Show (1995–97).

来源：wiktionary