language lawyer
短语词形变化
别名
释义与例句
-
1.
A pedant, someone overly focused on semantics.
俚语This website is full of way too many language lawyers who get in the way of all the meaningful discussions.
-
2.
An expert of a programming language who is extremely well-versed in its specification.
俚语 计算机 工程 数学I need a language lawyer: is this UB?
-
1.
To behave in a lawyer-like way and discuss semantic differences pedantically. To lawyer over language.
俚语Let's not language lawyer the little details; a big-picture approach will be fine for this tutorial.
词源
Compound of language + lawyer. Defined in the Jargon File. The definition is often cited verbatim as: A language lawyer is distinguished by the ability to show you the five sentences scattered through a 200-plus-page manual that together imply the answer to your question “if only you had thought to look there”.
来源:wiktionary