loan rendering

短语

词形变化

loan renderings 复数 loan renderings

释义与例句

n.
  1. 1.

    An inexact calque where at least one constituent isn't translated literally, in order to give readers of the target language a more accurate mental image.

词源

From loan + rendering.

来源：wiktionary