love-hate

短语

爱恨交加

发音

US /ˌlʌvˈheɪt/
其它
UK /ˌlʌvˈheɪt/

词形变化

love-hated love-hates 三单 love-hates love-hating love-hating 现在分词 love-hated 过去式 love-hated 过去分词

别名

love/hate

释义与例句

v.
  1. 1.

    To feel both love and hate (for someone or something), often simultaneously.

    及物
adj.
  1. 1.

    Of a relationship: involving feelings of both love and hate, often simultaneously.

    爱恨交加

    爱恨交织

    恨海情天

词源

The adjective is a calque of German Liebe-Hass (now more commonly Hassliebe (“love-hate relationship”)), from Liebe (“love; relationship of love”) (ultimately from Proto-Indo-European *lewbʰ- (“to love”)) + Hass (“hate; hatred”) (ultimately from Proto-Indo-European *keh₂d- (“anger; hatred”)). The verb is derived from the adjective.

来源:wiktionary