money doesn't grow on trees

Wealth cannot be obtained without some effort; hence currency is not always available for a prospective purchase.

树不生钱