no worries
短语无忧无虑(歌名)
发音
释义与例句
-
1.
A general reassurance not to be concerned further with a subject.
Be reassured that it does not bother me; I am not concerned.
没关系
没事
澳大利亚 加拿大 新西兰 新加坡 英国 非正式Sorry if my music's bothering you. — No worries. I really like classical.
-
2.
A general reassurance not to be concerned further with a subject.
It was no problem; not at all; you're welcome (particularly, though not strictly, when the favour being acknowledged was requested or in response to a difficulty, rather than spontaneous).
澳大利亚 加拿大 新西兰 新加坡 英国 非正式Thanks so much for the lift. — No worries, I had to go that way anyway.
-
3.
A general reassurance not to be concerned further with a subject.
Do not worry, I will do it.
没问题
澳大利亚 加拿大 新西兰 新加坡 英国 非正式I need this done by closing time. — No worries, I'll have it sorted.
词源
From no + plural of worry (“concern, cause for anxiety”), but used flexibly.
来源:wiktionary