pardonnez mon français

From a French calque of pardon my French, perhaps from the irony of using actual French to apologize for the "French" (obscenity) the speaker worries might cause offense.

来源：wiktionary