Rome wasn't built in a day
短语罗马不是一日建成的
发音
UK
/ˈɹəʊm ˌwɒzənt ˈbɪlt‿ɪn‿ə ˈdeɪ/
US
/ˈɹoʊm ˌwʌzənt ˈbɪlt‿ɪn‿ə ˈdeɪ/
别名
Rome was not built in a day
释义与例句
prov.
-
1.
It takes a long time to create something complicated or impressive.
罗马不是一日建成的
冰冻三尺,非一日之寒
非一日之寒
习语I know this project is a big undertaking, but you need to have patience and be hopeful. Remember that Rome wasn’t built in a day.
词源
Probably a calque of Middle French Rome ne fut pas faite toute en un jour (literally “Rome was not made all in one day”); compare modern French Rome ne s'est pas faite en un jour.
来源:wiktionary