sad sack
短语冒失鬼;不中用之人;糊涂兵
发音
AU
词形变化
sad sacks
复数
sad sacks
别名
sadsack
释义与例句
n.
-
1.
An incompetent or inept person.
美国 -
2.
A perennial failure or victim of misfortune.
美国
词汇关系
词源
US 1920s. Popularized by Sad Sack, a cartoon character and eponymous comic strip published originally June 1942 in Yank, the Army Weekly, a US Army publication for soldiers, and later syndicated in the US 1940s and 1950s. Presumably from vulgar “sad sack of shit” as cartoonist Sgt. George Baker said he took it from a “longer phrase, of a derogatory nature”. The term originally referred to a well-meaning but inept soldier.
来源:wiktionary