thank God
短语谢天谢地, 幸亏
发音
UK
/ˈθæŋk ˌɡɒd/
其它
/ˈθeɪ̯ŋk ˌɡɑd/
US
/ˈθæŋk ˌɡɑd/
词形变化
thank God !
别名
TG
thank god
thanks God
释义与例句
interj.
-
1.
Used to express gratitude or relief, usually literally (religiously) but sometimes figuratively (nonreligiously).
谢天谢地
Near-synonyms: (synonymous in nonliteral usage) thank goodness, thank heavens; (similar intent) praise be, praise be to God, praise the Lord; (non-Abrahamic, including polytheistic, often facetiously/nonreligiously) thank gods, thank Goddess, thank goddesses; (irreverently, obscenely) thank fuck; (Judaism) baruch Hashem; (Islam) alhamdulillah
词源
Of present subjunctive mood; semantically equivalent to God be thanked.
来源:wiktionary