there's more than one way to skin a cat
短语不要在一棵树上吊死
发音
其它
别名
there are many ways to skin a cat
释义与例句
prov.
-
1.
A problem generally has more than one solution; there is more than one way to achieve a goal.
不要在一棵树上吊死
不要在一根藤上吊死
词源
Origin unknown. Other proverbs with the same meaning referencing the killing of animals are also attested, some as early as the 17th century; see, for example, “there are more ways to kill a dog than hanging” (1678), “there is more than one way to kill a cat” (1833), and “more ways of killing a cat than choking her with cream” (1855).
来源:wiktionary