whip the cat
短语呕吐
词形变化
释义与例句
-
1.
To attempt to get work or money from someone who is too weak or poor to provide it.
习语 -
2.
To practice extreme parsimony.
澳大利亚 英国 习语 废旧I've shanked across the Old Man Plain, after busting up a cheque, And "whipped the cat" once more again, though I haven't met it yet.
-
3.
To regret; to feel self-pity
澳大利亚 新西兰 习语 -
4.
To blame someone for something that is not their fault.
习语 -
5.
To get drunk.
习语 -
6.
To go from house to house working by the day, as itinerant tailors and carpenters do.
美国 过时 方言 习语 -
7.
Used other than figuratively or idiomatically: see whip, cat.
习语
词源
Originally from reference to a prank played on country bumpkins, in which they were encouraged to show their strength by whipping a cat that was harnessed to a load that was too heavy for it. This led to the sense of attempting to get more than can be provided, and by extension, to practice extreme parsimony. From there, it possibly evolved to the other senses, which tend to reflect the connotations of poverty and/or uselessness.
来源:wiktionary