abstand

Of a language or dialect (a lect), being different from another lect in its intrinsic linguistic features (as opposed to extrinsic features such as social, political or legal status)