Haftarah

发音

/ˌhɑːftɑːˈɹɑː/
/ˌhɑːftəˈɹɑː/
/həfˈtʌ.ɹə/
/həfˈtɔː.ɹə/

词形变化

Haftarahs Haftaros Haftarot 复数 Haftarot Haftaroth Haftaros 复数 Haftarahs 复数 Haftaroth 复数

别名

haftara haftarah haftorah Haftorah Haftara haphtara haphtarah

释义与例句

n.
  1. 1.

    A selection from the books of Nevi'im and Ketuvim of the Tanach, usually corresponding to the week's parashah, publicly read in synagogue following the parashah.

词源

From Hebrew הַפְטָרָה (haftará), also through Yiddish הפֿטרה (haftore). The alternative spellings with -or- and pronunciations with /ɔːɹ/ – which may appear even outside of Ashkenazi pronunciation traditions – may possibly be strengthened due to influence from Torah or reanalysis to half + Torah, as the haftarah follows the reading of the Torah and is of secondary importance.

来源:wiktionary