hor
abbr. 画中画左右对称；水平；层位
发音
释义与例句
-
1.
her
-
1.
Used with directives and statements to assert that something should be kept in mind or taken note of.
Pitch contour: low-mid [hɔˑ˨] or low-dipping [hɔˑ˨˩]
Don’t anyhow say sia, this one not my fault hor.
We will be renting bikes hor.
The store closes at 8 p.m. hor, if you want to go, you better go now.
-
2.
Used with directives and statements to assert that something should be kept in mind or taken note of.
Indicates an attempt at seeking approval from the listener.
Pitch contour: low-mid [hɔˑ˨] or low-dipping [hɔˑ˨˩]
I’ll eat all the sweets hor.
-
3.
An invariant question tag used to invite agreement or confirmation.
Pitch contour: rising [hɔˑ˨˦]
Quite boring, hor?
-
4.
A filler word used to ascertain the continued attention of the listener.
Pitch contour: rising [hɔˑ˨˦]
....then hor...
相关短语
词源
From Hokkien 乎 (--hohⁿ / --hôⁿ, mood particle) and Cantonese 嗬 (ho², interrogative particle).
来源：wiktionary