inshallah
FREQ #43773
int. <阿拉伯>但凭天意, 听天由命,印沙安拉
发音
US
/ˌɪnˈʃɑ.lə/
其它
CA
/ˌɪn.ʃɑˈlɑ/
别名
insha'Allah
in sha Allah
释义与例句
interj.
-
1.
Expressing the speaker’s wish for a given future event to occur, and also generally their emphasis on its contingency upon the divine will.
印沙安拉
宗教We will sign the contract tomorrow, inshallah.
Hell yeah, from the river to the sea, Palestine must be, will be – inshallah – it will be free!
-
2.
Expressing a skeptical affirmative, to indicate the unlikeliness of events, as if they need a divine intervention to come about.
非正式Donald Trump: And you'll get it to see it [i.e. his taxes].
词源
Borrowed from Arabic إِنْ شَاءَ ٱللَٰه (ʔin šāʔa llāh, literally “if God has willed [it]”).
来源：wiktionary