phylacter

发音

UK /fɪˈlæktə/
US /fəˈlæktəɹ/

词形变化

phylacters 复数 phylacters

释义与例句

n.
  1. 1.

    Synonym of phylactery.

    废旧

    Men full of appearing sanctity , observant to traditions , and skilful expositors of the Mosaical Law , wearing the precepts thereof in phylacters (narrow scrolls of parchment) bound about their brows and above their left elbows

词源

Borrowed from French phylactère, from Middle French filatiere, philaterie, philatiere, and Old French filatiere, philatiere (“amulet; reliquary; tefilla”), from Late Latin phylacterium (“amulet; reliquary; tefilla”), from Koine Greek φῠλᾰκτήρῐον (phŭlăktḗrĭon, “amulet; tefilla”) (used in the New Testament to translate Hebrew תפילין (“tefillin”)), from Ancient Greek φῠλᾰκτήρῐον (phŭlăktḗrĭon, “fortified outpost, watchman’s post; protection, safeguard”), from φυλακτήρ (phulaktḗr, “guard, watcher”) + -ῐον (-ĭon, suffix forming nouns). Φυλακτήρ (Phulaktḗr) is derived from φυλακ- (phulak-) (the stem of φῠλᾰ́σσω (phŭlắssō, “to guard, watch; to defend, protect”)) + -τήρ (-tḗr, suffix forming masculine agent nouns); and φῠλᾰ́σσω (phŭlắssō) from φῠ́λᾰξ (phŭ́lăx, “guard, sentry”), probably Pre-Greek.

来源:wiktionary